Михаил Яковлев (novz) wrote in estonia,
Михаил Яковлев
novz
estonia

Помогите с эстонским языком!

Господа, не поможете ли понять что на самом деле говорил эстонский министр обороны Антс Лаанеотс в интервью, что наделало столько шума? В оригинале оно есть на http://www.epl.ee/artikkel/365469 но эстонским не владею совсем. Может ли кто-нибудь перевести это на русский или английский? Заранее спасибо!
Tags: перевод
Subscribe

  • Valdkonna eest vastutav minister

    В статье 9 Закона о Банке Эстонии имеется такой отрывок: (5) Eesti Panga Nõukogu istungid on kinnised, kui nõukogu esimees ei otsusta teisiti.…

  • Перевод на эстонский.

    Нужно как можно быстрее перевести текст с русского на эстонский - 16,5 тысяч знаков (7 страниц). Текст повторяющийся, не очень сложный, там работы…

  • Перевод русский-> эстонский

    Ищу опытного переводчика с русского на эстонский. - родной язык эстонский - опыт работы с переводами для интернета (молодёжный сленг и тд.) - цены…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

  • Valdkonna eest vastutav minister

    В статье 9 Закона о Банке Эстонии имеется такой отрывок: (5) Eesti Panga Nõukogu istungid on kinnised, kui nõukogu esimees ei otsusta teisiti.…

  • Перевод на эстонский.

    Нужно как можно быстрее перевести текст с русского на эстонский - 16,5 тысяч знаков (7 страниц). Текст повторяющийся, не очень сложный, там работы…

  • Перевод русский-> эстонский

    Ищу опытного переводчика с русского на эстонский. - родной язык эстонский - опыт работы с переводами для интернета (молодёжный сленг и тд.) - цены…