April 15th, 2008

abtipode

перевод с рус на эст

Может кто занимается переводом технических текстов (в моем случае, специфика электротехническая) с русского на эстонский?
Или может подсказать где это реально довольно быстро сделать.

AMG replica

AMG replica (фото)

16“     5*112    ET 35    7.5

 + 16 болтов
+ 4 секретных болта

Всё новое в коробках

цена:  7000 ЕЕК


UPD: всем спасибо, тема закрыта
Питер

(no subject)

если не по адресу пишу, то заранее приношу свои извинения и прошу подсказать, куда именно разместить подобную объяву=)

Живу, работаю в Питере.
По специальности юрист.
Эстонский пока не совсем забыла...

Сейчас собираюсь менять работу, и задалась вопросом...а в Питере есть какие-либо эстонские компании, либо компании, чья деятельность тесно связана с моей любимой Родиной (куда через год-полтора планирую вернуться)?..Или после апрельских событий прошлого года таких героев в Питере совсем не осталось?...
Я конечно найду работу...но мне очень не хочется окончательно забыть эстонкий язык, и поэтому, с радостью поработала бы на земляков=))
Entrecortada

Таллинн-Рига, 30 апреля

Здравствуйте, уважаемые автопутешественники! 

Если Вы держите путь-дорогу в Ригу 30.04 во второй половине дня и не имеете ничего против ненавязчивого попутчика женского пола, то я с удовольствием составлю Вам компанию!

Пишите! Договоримся о времени и деньгах!


P.S. Животных,  чемоданы, предметы мебели и прочий увеселительный багаж не везу.
me

(no subject)

давайте, потрындим про бабло.

что бы вы сделали, свались на вас сегодня некая денежная сумма
1попробовали вложить их? куда?
2 или избавиться частично или полностью от кредитов?

люди вокруг меня делают на этот вопрос круглые глаза, я склоняюсь скорее ко второму, тк черт его знает, есть ли потолок для бессовестного еврибора.

тэг - обсуждение

(no subject)

Здравствуйте, товарищи.

Поделитесь опытом, пожалуйста, если кто-нибудь из вас устраивался на легальную работу в Европе (Англия, например) через посредничество нашей местной Aupair. Есть ли какие-нибудь сюрпризы, о которых мне стоит знать?